Petrovice u Sušice - Kojšice
Die Dominante der Siedlung ist das 1850 von Ferdinad Abele in Kojšice erbaute Schloss. Der neue Besitzer, Emanuel Forster, ließ das Gebäude 1877–90 im neoromantischen Stil umbauen. Heute ist das Schloss in einem sehr schlechten Zustand.
Ruf:
Über Brotpantoffeln
Es war einmal eine schöne und starke Burg (1) auf dem Hügel Hrnčíř in der Nähe von Petrovice. Auf der einen Seite war es durch tiefe Stadtmauern geschützt, auf der anderen Seite durch einen steilen Felsen, der über den Fluss Pstružna hinausragte. Ein reicher Ritter, der auf Hrnčíř lebte, bewachte das Gold, das in den nahegelegenen Flüssen und Bächen abgebaut wurde. Seine Frau starb, aber er hatte drei verwöhnte Töchter, die sehr stolz waren und reine Seide trugen. Sie trugen auch goldene, mit Diamanten besetzte Schuhe. Mit den Jahren stellten sie immer höhere Ansprüche an ihren Vater. Ihre Launen hatten kein Ende. Er wollte die Liebe ihrer Mutter ersetzen und erfüllte alle ihre Wünsche.
Und so forderten sie zu einer Zeit, als reiche Verehrer begannen, die Schönheiten zu besuchen, ein weiteres ungewöhnliches Geschenk von ihrem Vater. Sie wollten, dass der Bäcker ihnen Schuhe aus Brotteig backt. Es wird gesagt, dass noch niemand so etwas getragen hat. Der Vater zögerte, versuchte seinen Töchtern die ungewöhnliche Idee auszureden, stimmte aber schließlich zu.
Sobald die Töchter ihre Schuhe aus Brot anzogen, verdunkelte sich der Himmel, Blitze zuckten darüber und der Wind zerbrach die Bäume rund um das Schloss. Sie haben gegen Gott, den Herrn, gesündigt. Als der Tumult endete und der Himmel klar wurde, war von der Burg nur noch ein Steinhaufen übrig. Darunter fand der Burgherr seinen Tod, und seine Töchter verwandelten sich in Enten und schnatterten traurig im Teich unter dem Felsen. Deshalb wurden sie für ihre Extravaganz bestraft.
Der goldene Schatz blieb im Felsen versiegelt. Der Schlüssel zur Truhe wird in einem Schloss im nahe gelegenen Kojšice (2) aufbewahrt. Jedes Jahr am Karfreitag wird der Felsen geöffnet, doch noch hat sich noch kein mutiger Mann auf die Suche nach dem Schatz gemacht.
Die Legende wurde vom Chronisten des Dorfes Petrovice bei Sušice, Josef Koudelka, aufgezeichnet und wird auch von Vilém Kudrlička in der Sammlung von Sagen und Bräuchen aus Dolní Těšov und Umgebung erzählt.
1. Der Hügel Hrnčíř erhebt sich über Jiřičná auf einer Höhe von 622 m über dem Meeresspiegel. Im Mittelalter stand auf seinem bewaldeten östlichen Vorgebirge eine Burg, die von einem Felsen gekrönt wurde. Das Kastell war von der Westseite her durch doppelte Gräben geschützt. Die Innenfläche der Burg weist keine oberirdischen Spuren von Mauerwerk auf. Archäologen datierten die Existenz der Burg auf die Zeit vom Ende des 12. Jahrhunderts bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts. Die Burg wurde von einem unbekannten Erbauer erbaut, höchstwahrscheinlich zum Schutz der weiten, von Pferden gezogenen Kutschenroute, die darunter führte.
2. Kojšice – ein kleines Dorf in der Nähe von Jiřičná, in dem im Mittelalter eine Festung stand. Im 18. Jahrhundert wurde hier eine Burg errichtet, die mehrmals umgebaut wurde. Heute sehr heruntergekommen.
Eine andere Legende erzählt, dass einst mehrere Männer auf Hrnčíř eine versteckte Truhe mit Geld ausgraben wollten. Als sie es aus dem Loch hoben, fluchte einer von ihnen und die Truhe sank tiefer. In seiner Hand blieb nur der Schlüssel, der angeblich im Schloss in Kojšice aufbewahrt wird. Jedes Jahr rückt die Truhe einen Schritt näher in Richtung Bayern. Es wird gesagt, dass es in vielen Jahren auf dem Bach unterhalb von Hrnčíř schwimmen wird, oder der Interessent kann es am Karfreitag bekommen, wenn die Schätze geöffnet werden.
Pramen: Gerüchte aus den geheimnisvollen und magischen Orten von Pošumaví, herausgegeben von der Local Action Group of Pošumaví in Zusammenarbeit mit MAS St. Johannes von Nepomuk und dem Bürgerverein Aktivios im Rahmen der dreibändigen Publikation Legenden von geheimnisvollen und magischen Orten im Rahmen des Kooperationsprojekts „Lasst uns gemeinsam Denkmäler und Sagen von geheimnisvollen und magischen Orten wiederbeleben“, unterstützt durch das Ländliche Entwicklungsprogramm der Tschechische Republik, Maßnahme IV.2.1.
